Datenschutzerklärung

Stand: 8. November 2026

1. Verantwortlicher

Seniorenbetreuung Robert
Robert Łaszczych
ul. E. Orzeszkowej 68
42-100 Kłobuck, Polen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +48 34 317 34 08

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf krippe-wahrenholz.de. Sie können unsere Informationen grundsätzlich ohne Übermittlung einer Kontaktanfrage lesen.

2. Bereitstellung der Website und Hosting

Die Website wird bei LH.pl sp. z o.o. in Polen gehostet. Beim Abruf werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Status des Abrufs sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Eine zuvor besuchte Seite kann als Referrer übermittelt werden. Diese Daten dienen der Auslieferung, Fehlerbehebung und Absicherung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Portals. Technische Protokolle werden nur so lange vorgehalten, wie sie zur Erkennung und Klärung von Störungen oder Missbrauch und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich sind. Weitere Informationen des Anbieters finden Sie unter lh.pl.

3. Cloudflare

Der Datenverkehr dieser Website wird über Cloudflare geleitet. Der Dienst unterstützt die Bereitstellung von Inhalten und den Schutz vor Angriffen. Dabei kann Cloudflare technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adressen, angeforderte URLs, Zeitpunkte und Informationen über Browser, Geräte und Netzwerkverkehr, verarbeiten. Bei Formularanfragen können im Rahmen der technischen Weiterleitung auch die übermittelten Inhalte verarbeitet werden. Technische Zugriffs- und Sicherheitsdaten können uns zur Auswertung von Störungen und Angriffen bereitgestellt werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Verfügbarkeit und Sicherheit der Website. Cloudflare ist international tätig; eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Cloudflare beschreibt hierfür den EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln und ergänzende Maßnahmen. Einzelheiten zu Verarbeitung, Speicherfristen und Schutzmaßnahmen stehen in der Datenschutzerklärung von Cloudflare und den Datenschutzinformationen des Anbieters.

4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, um diese zu bearbeiten und Ihnen zu antworten. Das Formular erfragt Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Die Bereitstellung ist freiwillig; ohne die erforderlichen Felder können wir das Formular nicht verarbeiten. Eine Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon ist ebenfalls möglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage vorvertragliche Maßnahmen oder einen bestehenden Vertrag betrifft. Bei allgemeinen Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse besteht darin, Anfragen zum Portal und unseren Leistungen beantworten zu können.

Der Formularcode übermittelt die Nachricht per E-Mail an [email protected] und legt keine Sammlung der Nachrichten in der WordPress-Datenbank an. E-Mails und Antworten werden im Postfach verarbeitet; technische E-Mail-Dienstleister wirken bei der Übermittlung mit. Für Hosting und E-Mail nutzen wir LH.pl. Wir bewahren die Korrespondenz so lange auf, wie sie zur Bearbeitung und für erforderliche Rückfragen benötigt wird. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung bzw. Abwehr von Ansprüchen eine längere Speicherung erfordern, beschränken wir die weitere Verwendung auf diese Zwecke.

Bitte senden Sie über dieses Formular keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, Ausweisdokumente oder vertraulichen Angaben über Dritte. Für eine erste Kontaktaufnahme genügt eine allgemeine Beschreibung Ihres Anliegens.

5. Missbrauchsschutz des Formulars

Das Formular prüft Pflichtfelder und eine zeitlich begrenzte Sicherheitskennung. Ein für reguläre Besucher unsichtbares Feld hilft, automatisierte Eingaben zu erkennen. Es wird kein externer CAPTCHA-Dienst geladen. Nach erfolgreichem Versand wird für eine Minute eine mit einem geheimen Schlüssel gehashte Kennung der Absenderadresse gespeichert, um unmittelbare Wiederholungen zu begrenzen. Diese Kennung enthält weder den Nachrichtentext noch die E-Mail-Adresse im Klartext. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Spam und Missbrauch.

6. Cookies, Schriften und eingebundene Inhalte

Das Kontaktformular setzt selbst keine Cookies und speichert Eingaben nicht im Browser. Beim administrativen Login verwendet WordPress technisch erforderliche Cookies. Sicherheitsfunktionen können bei Bedarf technisch erforderliche Kennungen verwenden. Soweit solche Zugriffe ausschließlich zur Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten Dienstes erforderlich sind, erfolgt der Zugriff nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die weitere Verarbeitung richtet sich nach den jeweils genannten DSGVO-Rechtsgrundlagen.

Die auf dieser Website eingebundenen Schriftdateien werden vom eigenen Hosting geladen. Das frühere automatische Linkskript KoalaLinks ist deaktiviert. Externe Verweise werden erst beim Anklicken geöffnet; dort gelten die Datenschutzinformationen der jeweiligen Betreiber.

7. Vorhandene Kommentare und Sicherungskopien

Ältere Beiträge können Kommentare oder Pingbacks mit öffentlich sichtbarem Namen und verknüpfter Adresse enthalten. Die zugehörigen WordPress-Daten können zusätzlich technische Metadaten enthalten. Wir verarbeiten vorhandene Einträge zur Darstellung der Diskussion und zur Missbrauchsprüfung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können sich wegen eines Sie betreffenden Eintrags an uns wenden.

Zur Wiederherstellung der Website werden Sicherungskopien der Dateien und Datenbank mit Duplicator erstellt. Diese können gespeicherte WordPress-Inhalte und technische Daten enthalten. Sie dienen der Wiederherstellung bei Fehlern oder Ausfällen und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Das Kontaktformular legt keine Nachrichtentexte in der Website-Datenbank ab; die E-Mail-Korrespondenz wird davon getrennt im Postfach verarbeitet.

8. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet im Rahmen des Kontaktformulars nicht statt.

Widerspruchsrecht: Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. In Polen ist dies der Präsident des Amts für den Schutz personenbezogener Daten: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO).